La señora Dalloway
Hoy he terminado La señora Dalloway, de Virginia Woolf.
La novela relata un dÃa cualquiera en la vida de Clarissa Dalloway, una dama de la alta sociedad londinense, durante el cual organiza una gran fiesta en su casa. Toda la acción transcurre en unas 12 horas, en las que vemos desde los preparativos de la fiesta, a la despedida de los invitados una vez acabada. Hay además otras historias entrelazadas, la de Peter Walsh, antiguo amor de Clarissa, la de Septimus Warren Smith, un joven que vuelve transtornado de la guerra y su mujer Rezia, y muchas otras historias que perfilan a los personajes, como la de Ellie Henderson, o la de la señorita Kilman, o la de Sally Seton.
El estilo me ha recordado mucho a Faulkner y Joyce, pero aquÃ, el monólogo interior está hecho desde un narrador exterior. Sabemos lo que pasa por las cabezas de los protagonistas no por ellos mismos, sino por un narrador exterior que conoce todo lo que piensan. Mientras que en Faulkner la historia va al ritmo de los pensamientos de los protagonistas narrados por ellos mismos.
Es sin duda lo mejor del libro, el estilo en que está escrito. Virginia Woolf fue una de las pioneras junto con otros autores de la renovación de la novela gracias a la técnica del monólogo interior. El libro, escrito en 1925, fue una auténtica revolución en su época, y eso es lo que hace que sea una novela completamente moderna incluso hoy en dÃa, a la que no le pesan los 80 años que lleva escrita.
En cuanto a la temática, es un compendio de historias algo chismosas y crÃticas de la sociedad inglesa de primeros del siglo XX, única diversión de la que disponÃan las mujeres en aquella época. Por eso, el libro me ha parecido algo aburrido, quizás porque es todo lo alegre y divertido que era la vida de las “damas nobles” en aquel tiempo, osea nada. Otro tema aparte es la historia de Septimus, que para mà es la mejor y la que más desentona con el tipo de historias que hay en el resto del libro, quizás porque acaba mal.
En fin, un libro excelentemente escrito, uno de los grandes clásicos de la literatura, pero que a mi me ha parecido algo soso. Recomendable por su estilo y por la prosa de Woolf, que te lleva de un lugar a otro y de un personaje a otro sin que te des cuenta.
Si quieres puedes leerte el libro completo aquà (en español). Ahora empiezo La naranja mecánica de Anthony Burgess.
la neta yo ando buscando un reporte de lectura de esta novela publiquen uno!!!!
Una compañera un tanto loca de mi club de lectura sugirió este libro. Aunque somos principiantes en lecturas, nos parece que la sugerencia era un tanto desequilibrada, porque creo que es un libro con muchas variantes, no es un libro de narracion lineal. Total acabamos de leer Hombres de Maiz de Miguel Angel Asturias y es tan intrincado este libro como aquel.
Espero tener buenos comentarios cuando culmine la lectura.
Edmundo.
Pues yo acabo de empeñar a leerlo y me parece un tocho infernal, casi siempre me engancho a cualquier novela pero esta, he estado varias veces a punto de mandarla a la estanteria de rollazos!
Amigo Sergi,
estamos de acuerdo en que el estilo de Woolf es magistral en La señora Dalloway (”Voluble, revoltoso, el tardÃo reloj sonó, tras la estela del Big Ben, con el regazo lleno de bagatelas”). También valiosas las conclusiones sobre la existencia humana aunque cite a otros “Si somos una raza condenada, encadenada a un buque que se hunde (…) como sea que todo no es más que una broma pesada, hagamos lo que podamos, mitiguemos los sufrimientos de nuestros compañeros de prisión (…) decoremos el calabozo con flores y almohadones, seamos todo lo decente que podamos”.
Discrepo en el aburrimiento que te producen los cotilleos de las damas de la alta sociedad inglesa. Es una radiografÃa fiel, un testimonio social de primer orden no sólo de la sociedad inglesa de la época sino también de la psicologÃa femenina. Muchos tics perviven.
Mmmmm… eso de que los “tics perviven”, lo sabes de primera mano? Es una crÃtica velada a alguien? O es simplemente constatación propia? :)
De primera mano claro y de segunda…. las mujeres seguimos preocupándonos por las mismas cosas y siendo chismosas. Las mujeres somos chismosas por naturaleza ya sea en el XIX ya sea en el XXI. Lo seremos siempre. También lo he comprobado este fin de semana. Quizás lo capte mejor yo, que soy mujer.
“Las mujeres seguimos preocupándonos por las mismas cosas y siendo chismosas”…¡topicazo! Porque el foro es de literatura, que si no…
En fin, no es un libro fácil, no hay grandes acontecimientos, no está escrito para enganchar.
Pero la atmósfera en la que te envuelve, esa respiración constante pero intranquila… al menos a mi me encantaba cada vez que volvÃa a ella en el tiempo en que lo estaba leyendo.
Para mi es la calma relativa y el vacÃo, una melancolÃa contÃnua. Nana que te sume en un sueño intranquilo.
tienes que leer entre lineas… la historia no es sosa…
Envidiable habilidad la de V. Woolf para enlazar mundos y pensamientos interiores con la realidad del momento; como un rio subterraneo que surge y desaparece, que desvela y hace nacer lo que no está a la vista pero forma parte de la corriente.
El libro, a mi entender, tiene fragmentos sublimes y otros francamente monótonos y deslabazados dentro de su coherencia interna. Aún asÃ, merece la pena leerlo por la brillantez de ciertos momentos.
no creo exista tan buena escritora como virginia…….. esta novela es un poco complicada pero una vez que estas es ella te envuelve y te transporta a londres a vivir con sus tan fascinantes personajes….
Laliga para el libro no sirve… espero puedan hacer algo…
No he leido el libro, pues es difÃcil ha-
llarlo en mi paÃs, no obstante me encuentro
leyendo “Fin de Viaje”, y me parece fascinante.
frikis
No me gusto el libro, es muy detallista y no encuentro sentido a explicar cada personaje, que no posee tanta importancia al relato interior. si es una maravilla como esta escritora logra confundirnos en las historias segundarias con las descripciones que hace de cada personaje.No hay tanta acción, y en mi opinion cae en la rutina
me parece un libro muy pesado para leer y muy detallista al mismo tiempo. si fuese por mi no lo hubiese leido, pero tuve que hacerlo porque me lo pidieron en el colegioo :S:S
hola a todos… en literatura, como en todo arte, las opiniones divergen. sin embargo, no puedo encontrar un comentario más contradictorio y vacilante que este: cómo es eso de que es una gran obra de la literatura universal pero a la vez es sosa y aburrida. la principal objeción que se hace del libro es que es excesivamente detallista y que narra acontecimientos”irrelevantes”…que dedica páginas y páginas a narrar un dÃa en la vida de una mujer cualquiera en una calle cualquiera de londres… una de las enseñanzas de este libro es que en literatura se puede hablar de todo… lo más insignificante como un paseo a comprar las flores nos puede revelar el espÃritu de una mujer, de una ciudad, del estado de la civilización occidental en la gran guerra… es otra forma de ver las cosas, de abordar la realidad y comentarla. es la historia, también, de una mujer que duda, que cuestiona su vida acomodada y mediocre, la historia de una mujer cuya vida se pone en cuestión con la aparición inesperada de un amor de juventud. su estilo es grandioso, se adentra en los pliegues, en los intersticios de la psicologÃa humana, de la condición humana y nos revela parte de su intrincado funcionamiento… Una gran obra de la literatura es siempre fascinante, nunca puede ser aburrida.
Me gustan Kafka, Dostoyevsky, Flaubert, Dickens, Borges, Cien años de Soledad, Vargas Llosa, y unas cuantos autores y novelas más.
No puedo leer a Virgina Woolf, no entiendo a aquellos a quienes gusta Virginia Woolf, me gustarÃa que me gustara, porque veo que algunos disfrutaron su lectura. Pero no me gusta, sus técnicas utilizadas por otros escritores, sÃ, pueden dar cosas maravillosas. Pero lo que escribe me aburre mucho, no creo ser un espÃritu demasiado cerrado y limitado, ¿qué pasa conmigo y con otros a quienes esta escritora, entre otros y otras similares, aburre tanto? Misterio. ¿Alguien me lo puede develar?
JUAN